Acima de cerca de 200 dias de operação por ano, ter a máquina supera até a tarifa mensal de locação; esse é o segmento a ser buscado. Para frotas de locação, concorra em valor residual, prazo de peças e documentação Tier 4 Final, não apenas em preço de tabela.
*By Telescro Editorial Team*
The American Rental Association’s quarterly forecast, published on 13 August 2026, puts combined US construction, industrial and general tool rental revenue on track to grow 3.4% in 2026 to $83.5 billion. The construction market underneath that number is not moving at the same pace, and that gap is the part worth reading if you sell machines to rental fleets or compete with them.
## What Changed
A ARA manteve o número dos EUA para 2026 praticamente inalterado em relação à previsão de maio de 2026, que projetava crescimento de 3.6% para o mesmo total de $83.5 bilhões. Os anos seguintes subiram para 4.4% em 2027 e 5.1% em 2028, ante 3.8% e 4.4% no comunicado de maio.
O Canadá avançou mais. A indústria canadense combinada de locação de equipamentos de construção e industriais e ferramentas gerais deve crescer 5.2% em 2026, para $6.3 bilhões, depois 5.4% em 2027 e 5.5% em 2028, o que a ARA atribui a gastos com infraestrutura e ao desenvolvimento de campos de petróleo. O comunicado de maio estimava crescimento canadense de 5% em 2026.
Tom Doyle, ARA vice president of program development, described the pattern as structural, saying the rental revenue increase indicates a preference for renting over ownership. Scott Hazelton of S&P Global, which compiles the forecast for ARA, said in the May release that growth in the construction and industrial equipment segment was in stasis because the construction market was stagnant.
## Key Numbers
US combined rental revenue is forecast at 3.4% growth in 2026 to $83.5 billion, then 4.4% and 5.1% in 2027 and 2028, per ARA’s 13 August 2026 release. Canadian combined rental revenue is forecast at 5.2% growth in 2026 to $6.3 billion.
Os preços de locação de manipuladores telescópicos caem bastante conforme aumenta a duração. A DOZR, que agrega transações de mercado nos EUA e no Canadá, informou médias nacionais de $665 por dia, $1,644 por semana e $3,592 por mês com base em 2,380 locações, com preços atualizados pela última vez em março de 2026. Isso equivale a cerca de $235 por dia na tarifa semanal e $120 por dia na mensal.
Por classe, a DOZR colocou máquinas padrão de 6,000 lbs a 8,000 lbs na faixa diária de $500 a $750, e máquinas pesadas de 10,000 lbs a 12,000 lbs na faixa de $700 a $1,000 por dia.
A DOZR estimou o custo total de propriedade em cerca de $80 a $100 por dia para operadores que usam um manipulador telescópico 200 dias ou mais por ano, diante de um preço de compra de $50,000 a $150,000 conforme a capacidade e o alcance.
## What It Means for Equipment Buyers
If your utilisation is genuinely above 200 days a year, the arithmetic in DOZR’s own guide favours ownership over even the monthly rental rate. That is the segment where a factory direct purchase competes on cost, and it is narrower than most sales decks assume.
As locadoras oferecem outra leitura. Uma indústria de locação que cresce mais rápido que o mercado de construção atendido está aumentando a frota sobre uma base de demanda estável. A ARA não publica uma série de utilização junto a esses números de receita, então o risco de pressão é uma inferência nossa, não uma conclusão da ARA. Ao cotar para frotas norte-americanas, espere que a conversa de especificações passe do preço de tabela para valor residual, prazo de peças e certificado de emissões.
Para um comprador de frota norte-americano, uma família de motores EPA Tier 4 Final é um requisito regulatório para uma máquina diesel nova fora de estrada, não um argumento de venda. Compare uma máquina Tier 4 Final com as unidades JLG, CAT, JCB e Skytrak que a DOZR cita como marcas comuns em frotas de locação quanto à disponibilidade de peças e cobertura de concessionários, pois esses são os custos sentidos mês a mês.
## Telescro Analysis
Isso sugere que os números da ARA são melhor interpretados como um sinal de investimento em frota do que como um sinal de demanda da construção. Os dois se separaram: o crescimento da receita vem da migração para a locação, não de mais obras, portanto decisões de substituição e expansão de frota podem se manter mesmo quando os projetos iniciados não aumentam.
Para compradores fora da América do Norte, a mesma divergência é um alerta. O crescimento da receita de locação em um mercado não se converte em demanda por equipamentos no mesmo ritmo, e dimensionar um pedido para outra região com base em uma previsão norte-americana tende a superestimar o volume.
## Risks or Limitations
ARA’s figures are forecasts compiled by S&P Global rather than booked revenue, and the association revises them each quarter. The 13 August 2026 release flags energy price transmission from the conflict with Iran as a risk to the inflation path, which in turn constrains interest rate policy and construction spending.
DOZR’s pricing is marketplace transaction data rather than a statistical survey, blends all capacity classes and geographies, and its page carries a conflicting headline average alongside the figures cited here, so treat the levels as directional and the duration curve as the more reliable signal. None of these revenue figures are telehandler specific: ARA reports combined construction, industrial and general tool rental, not a telehandler line.
## Sources
– [Rental Management, American Rental Association](https://news.ararental.org/updated-ara-economic-forecast-points-to-continued-growth)
– [Rental Management, ARA May 2026 forecast](https://news.ararental.org/ara-releases-updated-equipment-event-economic-forecasts-for-north-america)
– [DOZR telehandler rental cost guide](https://dozr.com/blog/telehandler-rental-cost)