EPA propõe acabar com limitações por DEF em equipamentos não rodoviários

*By Telescro Editorial Team*

A Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos propôs substituir as limitações obrigatórias de potência dos motores de máquinas diesel equipadas com SCR por luzes de advertência e alarmes. O prazo para comentários termina às 11:59 PM EDT de sábado, 29 de agosto de 2026. A proposta foi anunciada em 9 de julho de 2026 e publicada no Federal Register em 14 de julho de 2026 sob o processo EPA-HQ-OAR-2026-0728. A maioria das notícias a apresenta como uma questão do transporte rodoviário, mas o próprio resumo da EPA informa que a mudança nas medidas de indução também se aplicaria a motores e equipamentos não rodoviários, incluindo manipuladores telescópicos.

## What Changed

Nada mudou ainda: trata-se de uma proposta, não de uma regra definitiva. A regra definitiva da EPA de janeiro de 2023 revisou a indução para motores pesados rodoviários, não para motores diesel não rodoviários. Os equipamentos não rodoviários continuam sujeitos aos requisitos e orientações vigentes que lhes são aplicáveis até que mudanças sejam definitivamente aprovadas.

A EPA propõe alterar as disposições sobre medidas de indução dos sistemas de redução catalítica seletiva que utilizam fluido de escape diesel. O aviso do Federal Register informa que as limitações de desempenho do motor associadas à indução do SCR seriam substituídas por notificações visuais e/ou sonoras. Essas novas disposições se aplicariam tanto a novos motores pesados rodoviários quanto a novos veículos leves e médios e motores diesel não rodoviários.

A distinção de escopo importa mais que a manchete. A substituição das limitações de potência está prevista para equipamentos recém-fabricados. Para máquinas já em serviço, o aviso diz apenas que a EPA está considerando novas orientações de indução para motores diesel, veículos e equipamentos rodoviários e não rodoviários em uso. O SBA Office of Advocacy resumiu o mesmo ponto em termos equivalentes em 15 de julho de 2026. O resumo da EPA acrescenta que está sendo considerado um processo para emitir orientações atualizadas que permitiriam aos fabricantes modificar motores e veículos em uso.

O restante do pacote se aplica somente ao setor rodoviário e não deve ser extrapolado para sua frota de manipuladores telescópicos. A EPA propõe mudanças nos períodos regulatórios de vida útil e nos prazos de garantia relacionados às emissões de motores pesados rodoviários do ano-modelo 2027 e posteriores. Também propõe permitir que fabricantes de motores das categorias pesada média e pesada superior recorram a penalidades por não conformidade a partir do ano-modelo 2027.

## Key Numbers

O aviso estabelece que os comentários devem ser recebidos até 29 de agosto de 2026. A página da audiência da EPA fixa o prazo de envio escrito às 11:59 PM EDT daquele sábado, para o processo EPA-HQ-OAR-2026-0728. A audiência pública já terminou: a EPA realizou sessões virtuais em 29 de julho de 2026 a partir das 9:00 da manhã e em 30 de julho de 2026 a partir das 10:00 da manhã, no horário do leste dos EUA.

O aviso foi publicado em 91 FR 43154, volume 91, nº 133, de terça-feira, 14 de julho de 2026, sob RIN 2060-AW83 e 40 CFR Parts 86, 1036, 1037, 1039, 1065 e 1071. Três documentos de apoio acompanham o processo, e vale citar seus identificadores ao enviar comentários: a minuta da análise de impacto regulatório de julho de 2026 (EPA-420-D-26-002), a minuta do documento de apoio técnico sobre penalidades por não conformidade de junho de 2026 (EPA-420-D-26-003) e a ficha informativa EPA-420-F-26-012, publicada em julho de 2026.

## What It Means for Equipment Buyers

Se você opera manipuladores telescópicos Tier 4 Final nos Estados Unidos, a questão operacional é saber se um problema de qualidade do DEF ou uma falha de sensor coloca a máquina em modo de emergência no meio do turno ou apenas acende um aviso no painel. Pela proposta, a resposta variaria conforme o canal de aquisição; trate isso como três questões de compra distintas.

| Canal de aquisição | O que a proposta faz | O que verificar antes de assinar |
|—|—|—|
| Novas máquinas não rodoviárias equipadas com SCR (proposta: até MY2029, no máximo) | A limitação de potência é substituída por aviso visual ou sonoro, conforme o texto proposto | Exija referência escrita ao processo, não uma garantia verbal |
| Máquinas que já fazem parte da frota | Nada por enquanto; a EPA apenas considera orientações para equipamentos em uso | Pergunte qual base legal sustenta qualquer serviço de desativação da limitação de potência |
| Máquinas importadas | Não tratado; os documentos analisados não alteram a certificação | Compare a família de motores na etiqueta da máquina com o certificado do fabricante |

Para máquinas recém-fabricadas, a substituição da limitação de potência de fato consta do texto proposto pela EPA. Se for aprovada na forma proposta, máquinas certificadas após a entrada em vigor usariam notificações em vez de reduções de velocidade e potência. Até a publicação de uma regra definitiva, qualquer afirmação do concessionário de que uma máquina de 2027 não limitará a potência é uma previsão, não uma especificação. Solicite a afirmação por escrito, com referência ao processo.

Para a frota existente, a proposta não altera hoje o comportamento das máquinas. A EPA enquadra a modificação de equipamentos em uso como uma orientação em consideração, o que normalmente implica um processo separado e um cronograma posterior. Se um prestador oferece desativar agora a lógica de limitação de potência de um motor em uso, a oferta está fora desta proposta. Antes de aceitar, pergunte qual autoridade a sustenta.

Para máquinas importadas, a proposta, conforme resumida pela EPA, aborda o funcionamento das medidas de indução, não a certificação. Os documentos analisados aqui não alteram como uma família de motores é certificada nem como uma máquina é declarada na fronteira. Considere sua lista atual de desembaraço inalterada até que uma regra definitiva diga o contrário. Compradores que buscam máquinas fora das redes estabelecidas de concessionários norte-americanos devem continuar comparando a família de motores indicada na etiqueta de emissões com o certificado do fabricante, em vez de confiar apenas na ficha técnica.

## Telescro Analysis

Isso sugere que o valor prático da proposta para proprietários de equipamentos está no risco de indisponibilidade, e não no preço de compra. Uma limitação de potência custa um turno, uma visita técnica e, às vezes, o aluguel de uma máquina substituta. Substituir esse modo de falha por um aviso muda como um problema de DEF afeta o cronograma do trabalho. No material analisado aqui, a EPA não publicou uma estimativa de custo por equipamento para a parte não rodoviária. Considere qualquer economia quantificada sem comprovação até ler a minuta completa da análise de impacto regulatório.

Para compradores que preparam solicitações de cotação para várias máquinas do ano-modelo 2027, as alterações de vida útil e garantia de emissões merecem atenção especial e são as mais sujeitas a aplicação indevida. Elas são propostas para motores pesados rodoviários. Se um fornecedor as citar ao discutir a garantia de um manipulador telescópico, pergunte em qual parte do CFR ele se baseia.

O prazo para comentários é a oportunidade imediata de ação. Proprietários de frotas, locadoras e importadores podem enviar contribuições ao processo até 29 de agosto de 2026. Descrever um incidente específico de limitação de potência em uma classe determinada de máquina tem mais peso no registro da elaboração normativa que uma declaração genérica de posição.

## Risks or Limitations

Esta é uma proposta. A EPA pode aprová-la como redigida, modificá-la ou decidir não concluir sua aprovação. Os documentos analisados aqui não indicam uma data para a regra definitiva.

Os limites de emissão não estão em discussão. Uma nota de rodapé do preâmbulo informa que, embora a proposta inclua várias emendas específicas e direcionadas, a EPA não está reabrindo as demais disposições e não propõe nem solicita comentários sobre os padrões básicos ou os requisitos do programa. Isso confirma que os próprios limites de Tier 4 Final permanecem inalterados neste processo.

Este artigo se baseia no resumo do aviso, na seção DATES e no trecho do preâmbulo sobre indução, não no texto regulatório completo. Se sua decisão de compra depender do escopo exato ou da redação proposta, leia o aviso no processo, e não um resumo, inclusive este.

Os requisitos estaduais não são tratados aqui. A Califórnia administra seu próprio programa não rodoviário, e uma mudança federal na lógica de indução não é automaticamente incorporada às regras estaduais.

## Sources

– [US EPA — Proposta de regra: emendas e penalidades por não conformidade para motores pesados rodoviários do ano-modelo 2027 e posteriores](https://www.epa.gov/regulations-emissions-vehicles-and-engines/proposed-rule-amendments-and-nonconformance-penalties)
– [US EPA — Audiência pública e comentários, processo EPA-HQ-OAR-2026-0728](https://www.epa.gov/regulations-emissions-vehicles-and-engines/public-hearing-and-public-comments-amendments-and)
– [SBA Office of Advocacy — EPA propõe revisar regras para motores pesados e eliminar limitações por DEF](https://advocacy.sba.gov/2026/07/15/epa-proposes-to-revise-heavy-duty-engine-rules-and-end-def-deratements/)
– [Federal Register — Aviso de proposta de regra, 91 FR 43154, 14 de julho de 2026](https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2026-07-14/pdf/2026-14112.pdf)