3.1 Inspeção antes da partida

Antes de dar partida no manipulador telescópico Telescro, o operador deve concluir a inspeção diária e confirmar que a máquina está em condições seguras e de manutenção.

Verificações antes de iniciar

• a inspeção diária ou a inspeção pré-turno foi concluída conforme necessário;
• o sistema de iluminação está funcionando corretamente;
• as luzes indicadoras, as luzes de advertência e os instrumentos estão funcionando normalmente;
• o limpador de para-brisa está funcionando corretamente;
• os espelhos estejam limpos, sem danos e adequadamente ajustados;
• a buzina está funcionando corretamente;
• as portas, janelas, proteções e tampas externas da cabine estejam fechadas e travadas;
• os pneus, o acessório, o acoplador rápido e a lança telescópica não apresentem anormalidades óbvias;
• a área ao redor atenda às condições seguras de partida.

3.2 Requisitos básicos do operador

Independentemente da experiência anterior de direção com outros equipamentos, todo operador deve se familiarizar com os controles, os instrumentos e a lógica operacional básica do manipulador telescópico Telescro antes do uso.

Os operadores devem

• conhecer a localização e a função de todas as alavancas, pedais, botões e instrumentos;
• usar roupas de trabalho adequadas para a operação da máquina;
• evite roupas soltas, cachecóis, acessórios pendurados ou qualquer item que possa ficar preso na máquina;
• usar os equipamentos de proteção individual necessários para o local de trabalho;
• use proteção auditiva em ambientes com muito ruído;
• Fique de frente para a máquina e use os degraus e os apoios para as mãos ao entrar ou sair da cabine;
• Mantenha as mãos, as solas dos sapatos e os pedais secos e limpos para evitar escorregar em óleo ou sujeira;
• Ajuste o assento primeiro e depois coloque o cinto de segurança.

Ações proibidas

• Pular para dentro ou para fora da máquina.
• Ajuste do assento durante a condução.
• Estender qualquer parte do corpo para fora da cabine durante a viagem.
• Usar fones de ouvido ou outros dispositivos que possam reduzir a atenção ao dirigir.
• Transportar passageiros não autorizados dentro da cabine.
• Usar controles para outros fins que não os previstos em seu projeto.

3.3 Requisitos da área de trabalho

Antes do início da operação, é preciso confirmar se a área de trabalho está em uma condição segura e controlada.

Requisitos básicos

• Seguir as regras de segurança do local e os requisitos de organização do tráfego.
• Use equipamentos de iluminação adequados quando estiver trabalhando à noite, com pouca luz ou com pouca visibilidade.
• Durante o manuseio do material, certifique-se de que ninguém entre na zona de operação da máquina ou fique embaixo da carga.
• Ao trabalhar em passagens estreitas, áreas de baixa distância ou espaços confinados, considere totalmente o tamanho da máquina, do acessório e da carga.
• Reduza a velocidade e mantenha uma distância segura ao trabalhar próximo a valas, bordas de escavação, andaimes, declives, solo macio, aberturas de inspeção ou bordas de docas de carga.
• Antes de levantar ou descarregar, confirme se o solo sob os pneus ou estabilizadores é firme e confiável.
• Quando necessário, use almofadas com resistência e área suficientes sob os estabilizadores.
• Antes de empilhar os materiais, confirme se o solo está nivelado, firme e se é capaz de suportar a carga.

Ações proibidas

• Empilhar cargas em um solo macio, irregular ou de capacidade de carga desconhecida.
• Dirigir ou estacionar em pontes, plataformas de elevação, pontes para pedestres ou estruturas no solo cuja capacidade de carga não tenha sido verificada.
• Ficar em pé ou passar por baixo de uma carga suspensa.
• Realização de trabalho de manuseio elevado com ventos fortes quando a estabilidade pode ser afetada.

3.4 Dirigir em aclives e declives

Ao dirigir em um declive, a velocidade deve ser sempre controlada e devem ser evitadas curvas bruscas, acelerações rápidas e freadas bruscas.

Regras de inclinação longitudinal

• Quando estiver viajando sem carga, os garfos ou o acessório devem estar voltados para baixo.
• Ao viajar com uma carga, os garfos ou o acessório devem estar voltados para cima.
• Mantenha a máquina em movimento suave durante todo o percurso.
• Não mude de direção, freie bruscamente ou dirija de forma abrupta enquanto estiver no declive.

Regras de inclinação cruzada

• As inclinações cruzadas reduzem significativamente a estabilidade lateral.
• Antes de trabalhar em um declive transversal, confirme se a atitude da máquina permanece dentro dos limites de segurança.
• Não eleve a lança telescópica ou levante uma carga quando a estabilidade lateral for insuficiente.

Ações proibidas

• Dirigir ou operar em declives que excedam a inclinação permitida para a máquina.
• Dirigir bruscamente em alta velocidade em um declive.
• Realização de trabalho elevado em uma encosta transversal sem uma avaliação de estabilidade.

3.5 Requisitos de visibilidade

A boa visibilidade é uma condição básica para proteger o pessoal, a máquina e a carga.

Requisitos operacionais

• Confirme a visibilidade clara para a frente, para os lados e para trás antes de se mover.
• Mantenha o para-brisa, as janelas, os espelhos, as luzes e os limpadores de para-brisa limpos e em boas condições.
• Se a carga bloquear a visão frontal, use um método alternativo de deslocamento seguro.
• Se a visão para a frente ou para o lado direito for restringida pelo acessório ou pela posição da lança, reduza a velocidade e tome precauções adicionais.

Quando a visibilidade frontal é bloqueada, as seguintes medidas podem ser usadas

• deslocamento reverso;
• ajuste da rota de viagem;
• designar um sinaleiro para orientação em terra;
• estabelecer barreiras e orientações fora da zona de trabalho.

Requisitos para o pessoal de sinalização

• O sinalizador deve permanecer fora da zona de perigo da máquina.
• O operador deve ser capaz de ver o sinaleiro claramente o tempo todo.
• Se o contato visual com o sinalizador for perdido, a máquina deve ser parada imediatamente.

Princípio básico

Se a direção de deslocamento não puder ser confirmada como segura, a máquina não deve continuar em movimento.

3.6 Trabalho próximo a linhas aéreas

Ao operar um manipulador telescópico Telescro próximo a linhas elétricas suspensas ou equipamentos energizados, deve-se sempre manter uma distância de segurança suficiente.

Requisitos

• Confirme antes do trabalho se há linhas de alta tensão, linhas de baixa tensão, linhas temporárias ou outras instalações energizadas no local.
• Determine a distância mínima de segurança de acordo com os regulamentos locais e os requisitos da autoridade de energia.
• Se a distância segura não puder ser confirmada, não se aproxime da área.
• Quando necessário, estabeleça uma zona de exclusão, sinais de alerta e supervisão no local.

Declaração de risco

Se a máquina, o implemento, a carga ou a lança telescópica se aproximarem ou entrarem em contato com uma linha aérea, isso poderá causar:

• choque elétrico;
• queimaduras graves;
• danos à máquina;
• acidentes fatais.

3.7 Requisitos de partida do motor

A máquina só pode ser ligada quando o operador estiver sentado dentro da cabine, tiver ajustado o assento e estiver usando o cinto de segurança corretamente.

Confirmar antes de iniciar

• a porta da cabine está fechada;
• as proteções e as tampas externas estejam fechadas e travadas;
• a alavanca de controle de avanço/retrocesso está em ponto morto;
• nenhuma pessoa esteja dentro da zona de perigo ao redor da máquina.

Procedimento de partida padrão

1. Gire a chave de ignição para a posição de ligado.
2. Energize o sistema elétrico e verifique o visor do instrumento.
3. Verifique as luzes de advertência e os principais indicadores.
4. Pré-aqueça conforme necessário.
5. Dê partida no motor.
6. Após a partida do motor, solte a chave e deixe o motor em marcha lenta.
7. Verifique o painel de instrumentos e confirme se não há avisos anormais.
8. Saia do local somente depois de confirmar que os sistemas de freio, direção e controle estão funcionando normalmente.

Requisitos de partida assistida por bateria

Se for necessário usar uma fonte de energia de emergência ou uma bateria auxiliar:

• use uma bateria com especificações correspondentes;
• confirme a polaridade correta antes da conexão;
• Conecte primeiro o terminal positivo e depois o terminal negativo;
• não crie chamas ou faíscas perto da bateria e não fume;
• não desconecte a conexão da bateria sem cuidado durante o carregamento.

Ações proibidas

• Dar partida na máquina empurrando-a, rebocando-a ou rolando-a em uma descida.
• Desligar enquanto os avisos do instrumento permanecem ativos.
• Continuar a operar a máquina quando os instrumentos indicarem condições anormais.

3.8 Requisitos de operação de viagem

Durante o deslocamento, o operador deve sempre manter o controle da estabilidade, direção e velocidade da máquina.

Requisitos básicos de viagem

• Siga as regras de trânsito da empresa e todas as regulamentações locais aplicáveis.
• Não use a máquina ou o acessório além de sua capacidade nominal.
• Durante o deslocamento, mantenha os garfos ou o acessório na posição de transporte.
• A posição de transporte normalmente deve incluir:
  • garfos ou acessórios aproximadamente 300 mm acima do solo;
  • a lança telescópica totalmente ou quase totalmente retraída;
  • o carro ou o acessório moderadamente inclinado para trás.
• Manuseie somente cargas que estejam equilibradas, estáveis e adequadamente seguras.
• Sempre observe a direção da viagem e mantenha uma visibilidade clara.
• Use os espelhos retrovisores com frequência e reduza a velocidade quando necessário para confirmar os arredores.
• Evite obstáculos e antecipe o raio de giro com antecedência.

Requisitos de controle de velocidade

• A velocidade de deslocamento com uma carga não deve exceder 12 km/h, A menos que os regulamentos locais ou as marcações da máquina exijam um limite mais rigoroso.
• Trafegue em baixa velocidade em solo molhado, lamacento, irregular, macio ou confinado.
• Reduza a velocidade antes de virar.
• Freie suavemente e evite paradas bruscas.

Requisitos operacionais hidráulicos e de direção

• Não opere os controles hidráulicos da lança desnecessariamente durante o deslocamento normal.
• Não alterne os modos de direção enquanto a máquina estiver em movimento.
• Se o ajuste da lança for necessário em condições especiais, ele só poderá ser feito em velocidade muito baixa, com boa visibilidade e após a confirmação do risco.
• As mudanças para frente/para trás devem ser feitas somente quando a máquina estiver sob controle estável; mudanças direcionais bruscas são proibidas.

Ações proibidas

• Apoiar o pé no pedal do freio enquanto dirige.
• Torneamento de alta velocidade.
• Viagem arriscada perto de bordas de valas, bordas de escavações profundas, bordas de aterros ou encostas íngremes.
• Sair da cabine enquanto a carga estiver levantada.
• Deixar a máquina sem supervisão com o motor ligado.
• Usar duas máquinas juntas para manusear cargas pesadas, a menos que uma avaliação de risco dedicada e um plano de comando do local tenham sido concluídos.

Princípio de resposta ao capotamento

Se houver risco de capotamento:

• o operador não deve pular da cabine;
• permaneçam sentados;
• Segure o volante com firmeza;
• mantenha o cinto de segurança afivelado;
• confiar na estrutura de proteção da cabine para reduzir o risco de lesões.

3.9 Requisitos de desligamento e estacionamento

Quando o trabalho estiver concluído, a máquina estiver sem supervisão ou o operador precisar sair da cabine, a máquina deverá ser desligada e estacionada de acordo com o procedimento exigido.

Requisitos de estacionamento

• Estacione a máquina em um terreno nivelado.
• Se o estacionamento em um declive for inevitável, o declive deve permanecer dentro do limite permitido para a máquina.
• Não estacione onde a máquina obstrua o tráfego, bloqueie rotas de acesso ou esteja próxima a trilhos de trem.
• Não estacione em locais onde haja risco de escorregar, afundar ou cair.

Procedimento de desligamento padrão

1. Pare a máquina completamente.
2. Coloque a alavanca de controle de avanço/retrocesso em ponto morto.
3. Se estiver equipado com uma transmissão, coloque o seletor de marchas em ponto morto.
4. Retraia totalmente a lança telescópica.
5. Abaixe os garfos ou o acessório até o chão.
6. Para acessórios hidráulicos, como garras, grampos ou caçambas, coloque-os na posição totalmente fechada ou segura.
7. Após uma carga pesada no motor, deixe o motor em marcha lenta por vários minutos antes de desligá-lo.
8. Desligue o motor.
9. Remova a chave de ignição.
10. Feche e trave as portas, janelas e tampas relevantes da cabine.

Requisitos de estacionamento de longo prazo

Se a máquina ficar estacionada por um longo período:

• tomar medidas contra chuva, congelamento e poeira;
• verifique a capacidade anticongelante do líquido de arrefecimento;
• Feche e trave todos os pontos de acesso e tampas;
• desconectar a energia ou realizar a manutenção do armazenamento conforme necessário, quando necessário.

3.10 Requisitos para viagens rodoviárias

Quando a máquina precisar trafegar em vias públicas, estradas da fábrica ou outras áreas de tráfego regulamentado, todas as regulamentações locais aplicáveis deverão ser seguidas.

Confirmar antes de viajar

• a máquina esteja em conformidade com as regulamentações rodoviárias locais;
• as luzes de advertência, o farol, as luzes dianteiras e traseiras e os indicadores de direção estejam funcionando corretamente;
• o limpador de para-brisa está em boas condições;
• As luzes de trabalho são desligadas, deixando apenas as luzes necessárias para a viagem na estrada;
• a lança telescópica esteja totalmente retraída;
• o acessório está na posição baixa de transporte, normalmente cerca de 300 mm acima do solo;
• o modo de direção apropriado para a viagem na estrada foi selecionado;
• se a máquina estiver equipada com nivelamento de eixo ou estabilizadores, eles foram colocados na posição necessária para o transporte rodoviário.

Ações proibidas

• Dirigir na estrada com a lança telescópica estendida.
• Dirigir na estrada com o acessório elevado ou em uma posição instável.
• Descer ladeira abaixo em ponto morto.
• Dirigir na estrada com uma carga que viole as regulamentações locais.

Declaração de risco

Descer ladeira abaixo em ponto morto pode resultar em:

• perda do freio motor;
• perda do controle de velocidade;
• maior risco de direção e frenagem;
• danos mecânicos.

3.11 Transporte rodoviário com acessórios frontais

Quando o manipulador telescópico for conduzido na estrada com um acessório frontal instalado, os regulamentos locais e os requisitos de segurança adicionais deverão ser seguidos.

Requisitos básicos

• Não carregue uma carga no acessório enquanto estiver viajando na estrada.
• Bordas afiadas e projeções perigosas no acessório devem ser protegidas ou cobertas.
• O acessório não deve bloquear os faróis, indicadores de direção ou outros dispositivos de iluminação exigidos por lei.
• A máquina deve atender aos requisitos locais de dimensões gerais, iluminação, avisos e medidas de proteção.

3.12 Requisitos de reboque de trailer

Se um manipulador telescópico Telescro for usado para rebocar um trailer, os regulamentos locais e os limites da placa de classificação da máquina deverão ser observados.

Confirmar antes de rebocar

• o peso bruto do reboque esteja dentro do limite permitido para a máquina;
• o dispositivo de acoplamento corresponda ao reboque;
• a carga vertical no ponto de engate não exceda o valor permitido pela máquina;
• o sistema de freios do reboque está em conformidade com os requisitos legais;
• a iluminação e o sistema elétrico do trailer estão conectados corretamente;
• Se o reboque usar um sistema de freio auxiliar, a máquina terá a capacidade de conexão do freio do reboque correspondente.

Princípios básicos

• O peso bruto máximo do reboque não deve exceder o valor indicado na placa de identificação da máquina.
• A carga vertical no ponto de engate não deve exceder o valor permitido pelo fabricante.
• A partida, o giro, a frenagem e a marcha à ré devem ser realizados de forma mais suave do que o normal.
• A velocidade de deslocamento deve ser reduzida adequadamente durante o reboque.