Conditions de travail

Une bonne gestion du chantier peut réduire considérablement le risque d'accident lors de l'utilisation d'un appareil de manutention télescopique.
Le personnel d'encadrement doit s'assurer que l'environnement de travail est sûr et adapté au fonctionnement de la machine.

Les conditions suivantes doivent toujours être prises en compte :

• Le sol doit être raisonnablement plat et exempt de bosses ou d'obstacles inutiles.
• Les pentes raides doivent être évitées dans la mesure du possible.
• La circulation des piétons doit être contrôlée afin d'éviter que des personnes ne pénètrent dans la zone d'utilisation de la machine.
• La zone de travail doit rester clairement visible et bien organisée.

Le maintien d'un chantier correctement géré améliore l'efficacité opérationnelle et réduit les risques potentiels.

Opérateurs

Seul le personnel qualifié et autorisé est autorisé à utiliser l'appareil de manutention télescopique.

Une autorisation écrite doit être délivrée par le service responsable au sein de l'organisation, et l'opérateur doit être en possession de cette autorisation à tout moment.

Sur la base de l'expérience opérationnelle, certains types d'utilisation incorrecte peuvent se produire pendant l'utilisation de l'appareil de manutention télescopique. Ces mauvaises utilisations prévisibles doivent être strictement interdites.

Voici quelques exemples :

• Actions inappropriées causées par la négligence ou le manque d'attention.
• Actions réflexes effectuées en cas de dysfonctionnement de la machine ou de situations inattendues.
• Raccourcis dangereux pris pour accomplir des tâches plus rapidement.
• Tentatives d'utilisation de la machine par des personnes non formées, des apprentis ou des personnes non autorisées.
• Utiliser l'appareil de manutention télescopique pour des compétitions, des démonstrations ou des expériences personnelles.

Le personnel d'encadrement doit soigneusement évaluer si un opérateur possède la formation et les compétences nécessaires avant de l'autoriser à utiliser la machine.

Gestion des machines

Le personnel d'encadrement doit s'assurer que l'appareil de manutention télescopique est adapté au travail prévu et qu'il est utilisé dans des conditions environnementales appropriées.

A. Adéquation de la machine au travail

L'appareil de manutention télescopique a été conçu et testé pour fonctionner dans les conditions de travail standard spécifiées dans ce manuel d'utilisation.

Avant de mettre la machine en service, le personnel d'encadrement doit vérifier que l'appareil de manutention télescopique est adapté à l'application prévue.
Si nécessaire, des inspections supplémentaires ou des tests opérationnels doivent être effectués conformément aux réglementations et aux normes de sécurité applicables.

B. Adaptation aux conditions environnementales

En plus de l'équipement installé sur l'appareil de manutention télescopique, plusieurs dispositifs en option peuvent être disponibles en fonction de l'environnement d'exploitation.

Il peut s'agir de

• Matériel d'éclairage routier
• Feux stop et feux clignotants
• Feux de recul et alarmes de recul
• Feux de travail avant et arrière
• Éclairage installé à l'extrémité du bras télescopique

Les opérateurs doivent tenir compte des conditions de travail lorsqu'ils choisissent l'équipement de signalisation et d'éclairage. Si nécessaire, contactez votre revendeur agréé pour obtenir les options appropriées.

Les facteurs environnementaux doivent également être pris en compte, notamment les conditions météorologiques et la température.

Dans des conditions de fonctionnement normales (températures comprises entre -15°C et +35°C), les niveaux de lubrification de tous les systèmes doivent être vérifiés avant l'utilisation.

Pour des conditions météorologiques plus extrêmes :

• Il peut être nécessaire de vidanger les circuits.
• Il convient d'utiliser des lubrifiants adaptés à la température ambiante.
• Les mêmes précautions s'appliquent au système de refroidissement.

Lorsqu'il est utilisé dans des zones dépourvues d'équipement de lutte contre l'incendie, l'appareil de manutention télescopique doit être équipé d'un extincteur indépendant.
Pour connaître les options disponibles, contactez votre revendeur.

L'appareil de manutention télescopique est conçu pour fonctionner à l'extérieur dans des conditions climatiques normales et à l'intérieur dans des zones bien ventilées.

La machine ne doit pas être utilisé dans des environnements présentant des risques d'incendie ou d'explosion, tels que

• Raffineries de pétrole
• Installations de stockage de combustibles
• Zones de stockage de gaz
• Entrepôts contenant des matériaux inflammables

Si le fonctionnement dans de tels environnements est nécessaire, un équipement spécial doit être installé.

C. Modifications de la machine

⚠ Avertissement
Il est strictement interdit d'apporter des modifications non autorisées à l'appareil de manutention télescopique pour des raisons de sécurité.

Pour la sécurité de l'opérateur et des autres personnes, la structure et la configuration de la machine ne doivent pas être modifiées sans l'accord préalable du fabricant.

Les modifications interdites comprennent, mais ne sont pas limitées à :

• Modifications du système hydraulique
• Réglages des limiteurs de sécurité
• Modifications des réglages du régime moteur
• Installation de pièces jointes non approuvées
• Ajout de contrepoids supplémentaires sans calcul approprié
• Modification des systèmes d'alarme ou des voyants lumineux

Les modifications non autorisées peuvent compromettre la stabilité et la sécurité de la machine.
Dans ce cas, le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les dommages ou accidents qui en résulteraient.

D. Réglementation de la circulation routière

Lorsque l'appareil de manutention télescopique est utilisé sur la voie publique, il doit être conforme au code de la route du pays dans lequel la machine est utilisée.

Un certificat de conformité est délivré avec la machine et doit être conservé en lieu sûr.

Le personnel d'encadrement doit s'assurer que l'appareil de manutention télescopique est conforme à toutes les exigences réglementaires applicables avant que la machine ne soit conduite sur la voie publique.

Manuel de l'opérateur

Le manuel de l'opérateur doit toujours être conservé à l'endroit prévu à cet effet sur l'appareil de manutention télescopique et doit être accessible à l'opérateur à tout moment.

Le manuel doit être fourni dans une langue que l'opérateur peut comprendre.

Si le manuel d'utilisation, les plaques d'identification ou les étiquettes de sécurité sont endommagés, illisibles ou manquants, ils doivent être remplacés immédiatement.

Responsabilités en matière de maintenance

Les opérations d'entretien ou de réparation qui ne sont pas spécifiquement décrites dans la section entretien de ce manuel ne doivent être effectuées que par des techniciens qualifiés.

Ces opérations doivent être effectuées dans des conditions de sécurité permettant de protéger l'opérateur et toute autre personne travaillant autour de la machine.

Pour maintenir l'appareil de manutention télescopique en bon état de fonctionnement, des inspections périodiques doivent être effectuées.

La fréquence de ces inspections est déterminée par la réglementation en vigueur dans le pays où la machine est utilisée.