7.1 Schmierstoffe und Füllstandsmanagement

Beim Nachfüllen von Schmiermitteln, Hydrauliköl, Getriebeöl, Kühlmittel oder Kraftstoff in einem Teleskoplader müssen stets die vorgeschriebene Flüssigkeitssorte, die Einfüllmethode und die Sicherheitsvorschriften beachtet werden.

Grundprinzip

Verwenden Sie nur die angegebenen Flüssigkeiten, füllen Sie sie nur an den dafür vorgesehenen Stellen ein und führen Sie alle Füllvorgänge nur unter sicheren Bedingungen durch.

Die Verwendung der falschen Flüssigkeit, verunreinigter Flüssigkeiten oder unsachgemäßer Einfüllmethoden kann zu Schäden führen:

• Ausfall der Schmierung;
• Störung des Hydrauliksystems;
• Motorschaden;
• Verunreinigung des Kraftstoffsystems;
• Brandgefahr;
• Umweltverschmutzung.

7.2 Anforderungen an die Verwendung von Flüssigkeiten

Bei der Wartung und dem Nachfüllen von Flüssigkeiten dürfen nur Öle, Flüssigkeiten und Kraftstoffe verwendet werden, die den von Telescro festgelegten Anforderungen entsprechen.

Zu den Flüssigkeiten, die die angegebenen Anforderungen erfüllen müssen, gehören unter anderem

• Motoröl;
• Hydrauliköl;
• Getriebeöl/Getriebeöl;
• Kühlmittel;
• Kraftstoff;
• Schmiermittel.

Verbotene Handlungen

• Verwendung kontaminierter, trüber, verdorbener oder nicht identifizierter Flüssigkeiten;
• das Mischen von Flüssigkeiten unterschiedlicher Spezifikationen oder verschiedener Typen;
• Verwendung von Kraft- oder Schmierstoffen, die den Anforderungen der Maschine nicht entsprechen;
• Verwendung von Flüssigkeiten, die Staub, Feuchtigkeit oder Verunreinigungen ausgesetzt waren.

Grundsatz

Verunreinigte Flüssigkeiten, die noch "brauchbar" erscheinen, dürfen nicht weiter verwendet werden.

7.3 Grundlegende Anforderungen vor dem Nachfüllen von Flüssigkeit

Bevor Flüssigkeit nachgefüllt wird, muss sichergestellt werden, dass sich die Maschine in einem sicheren Zustand befindet.

Anforderungen vor dem Ausfüllen

• die Maschine auf ebenem Boden abstellen;
• den Motor abstellen;
• den Zündschlüssel abziehen, sofern vorhanden;
• sich vergewissern, dass die betreffenden Systeme nicht mehr in Betrieb sind;
• gegebenenfalls warten, bis die heißen Teile abgekühlt sind;
• saubere Abfüllwerkzeuge und Behälter verwenden;
• Vergewissern Sie sich, dass die Einfüllöffnung, der Einfüllbereich und der umliegende Bereich sauber sind.

Verbotene Handlungen

• Tanken bei laufendem Motor;
• das zufällige Öffnen eines Flüssigkeitssystems, während es heiß ist oder unter Druck steht;
• das Nachfüllen von Flüssigkeiten, wenn die Maschine nicht stabil abgestellt ist.

7.4 Anforderungen an die Kraftstoffbefüllung

Kraftstoff darf nur über die dafür vorgesehene Einfüllöffnung eingefüllt werden, und die Vorschriften zur Verhütung von Bränden und Verunreinigungen müssen strikt eingehalten werden.

Betriebliche Anforderungen

• Tanken Sie nur über die dafür vorgesehene Einfüllöffnung der Maschine;
• Reinigen Sie den Bereich um die Tanköffnung vor dem Tanken;
• sauberen Kraftstoff zu verwenden, der die angegebenen Anforderungen erfüllt;
• das Eindringen von Staub, Feuchtigkeit und Fremdkörpern in den Tank während des Tankens verhindern;
• nach dem Tanken sofort den Tankdeckel festschrauben und die Dichtigkeit überprüfen.

Verbotene Handlungen

• das Einfüllen von Kraftstoff in das Kraftstoffsystem an einer nicht dafür vorgesehenen Stelle;
• Verwendung von unsauberen Behältern zum Tanken;
• das Eindringen von Verunreinigungen, Wischtüchern, Plastik oder Fremdkörpern in den Kraftstofftank;
• die Maschine weiter zu betreiben, wenn der Tankdeckel lose oder beschädigt ist.

7.5 Anforderungen an die Kraftstoffstandskontrolle

Beim Tanken muss ein angemessener Ausdehnungsraum vorhanden sein. Überfüllen ist verboten.

Anforderungen

• Füllen Sie den Kraftstofftank nicht vollständig auf oder lassen Sie ihn nicht überlaufen;
• den notwendigen Raum für die thermische Ausdehnung zu erhalten;
• Prüfen Sie nach dem Tanken, ob der Tankdeckel überläuft, undicht ist oder schlecht abdichtet.

Risiko-Erklärung

Eine Überfüllung des Kraftstofftanks kann dazu führen:

• Kraftstoffüberlauf nach thermischer Ausdehnung;
• erhöhte Brandgefahr;
• erhöhte Kraftstoffdampfemissionen;
• Umweltverschmutzung;
• Kraftstoffansammlungen und Verunreinigungen rund um die Tanköffnung.

7.6 Anforderungen an den Brand- und Explosionsschutz

Kraftstoff und einige Wartungsflüssigkeiten sind brennbar. Beim Nachfüllen und Betanken müssen Zündquellen und Brandrisiken streng kontrolliert werden.

Betriebliche Anforderungen

• der Bereich zum Betanken und Nachfüllen von Flüssigkeiten muss von offenen Flammen, Funken und heißen Wärmequellen ferngehalten werden;
• Das Rauchen ist verboten, wenn der Kraftstofftank geöffnet ist oder gerade getankt wird;
• Schweiß-, Schneid- oder funkenerzeugende Arbeiten sind während des Betankens verboten;
• Vermeiden Sie vor dem Tanken den Aufbau statischer Elektrizität;
• falls ein kraftstoffleck auftritt, säubern sie es sofort, bevor sie die arbeit fortsetzen.

Verbotene Handlungen

• das Anlassen der Maschine beim Tanken;
• Tanken bei laufendem Motor;
• sich offenen Flammen zu nähern, solange der Kraftstofftank offen ist;
• die Arbeit fortzusetzen, bevor verschüttete oder ausgelaufene Flüssigkeiten beseitigt wurden.

7.7 Anforderungen an Sauberkeit und Kontaminationskontrolle

Der Schlüssel zur Instandhaltung von Flüssigkeitssystemen ist nicht nur das Auffüllen, sondern auch die Vermeidung von Verunreinigungen.

Anforderungen

• alle Einfüllöffnungen müssen sauber gehalten werden;
• Füllwerkzeuge, Trichter, Ölpistolen und Behälter müssen sauber sein;
• Geöffnete Flüssigkeitsbehälter müssen sofort verschlossen werden;
• Flüssigkeiten, die geöffnet und über einen längeren Zeitraum ausgesetzt wurden, dürfen nicht mehr in kritischen Systemen verwendet werden;
• Wischen Sie verschüttete Flüssigkeit nach dem Befüllen weg.

Grundsatz

Verunreinigungen in Flüssigkeitssystemen führen oft leichter zu Langzeitschäden als ein zu geringer Flüssigkeitsstand.