Appareil de manutention télescopique ou grue : Quelle est la différence ?
A télescopique et un grue sont tous deux des appareils de levage essentiels, mais ils diffèrent considérablement en ce qui concerne conception, principes de levage, applications et capacité.
Bien qu'ils soient tous deux dotés de flèches extensibles capables d'atteindre des distances verticales et horizontales, ils appartiennent à des catégories d'équipement distinctes.
La compréhension de ces différences vous permet de choisir la machine qui convient le mieux à vos besoins. sécurité, efficacité et performance sur votre chantier appareil de manutention télescopique ou grue1.
Conception et fonction
Appareil de manutention télescopique : Un appareil de manutention polyvalent
A télescopique (télescopique) combine les caractéristiques d'un chariot élévateur et d'une petite grue.
Il utilise un flèche télescopique qui étend vers le haut et vers l'extérieur, Les opérateurs peuvent ainsi soulever, déplacer et placer les matériaux précisément là où ils en ont besoin.
Sa véritable force réside dans polyvalence - les appareils de manutention télescopique peuvent être équipés de multiples accessoires, notamment de fourches, de godets, de flèches, de grappins et de plates-formes de travail. polyvalence des télescopiques2.
Cette flexibilité permet à une seule machine de remplir un large éventail de fonctions sur les chantiers de construction, les exploitations agricoles et les sites industriels.
Cependant, à mesure que le boom s'étend, la capacité de levage diminue en raison des limites de l'effet de levier et de la stabilité. Les appareils de manutention télescopique suivent un courbe charge-distance, Plus la flèche est longue, moins elle peut soulever de poids en toute sécurité. manipulation sûre3.
Grue : Lève-personnes lourds de précision
A grue est conçu spécifiquement pour levage lourd, vertical et précis.
Il utilise les câbles, les poulies et les contrepoids hisser et positionner des charges avec précision.
Selon le type de grue - mobile, à chenilles ou à tour - les grues peuvent inclure un structure supérieure rotative (mécanisme d'orientation) et crochets ou accessoires de levage spécialisés fonctionnement de la grue4.
Les grues ne sont pas des outils polyvalents ; elles sont systèmes de levage spécialisés conçu pour la stabilité, le contrôle et la hauteur de la charge.
Bien qu'un appareil de manutention télescopique puisse servir de grue légère pour des levages courts, il ne peut pas rivaliser avec la précision ou la capacité de charge nominale d'une grue. comparaison des grues5.
Capacité et performance de levage
| Fonctionnalité | Appareil de manutention télescopique | Grue |
|---|---|---|
| Capacité typique | 5 000-12 000 livres (2,5-6 tonnes) | 20 000+ lbs (10-1 200 tonnes) |
| Hauteur / portée maximale | Jusqu'à 18 m (60 ft) | Plusieurs centaines de pieds possibles |
| Type de portée | Flèche télescopique, portée vers l'avant et vers le haut | Palan à câble avec pivotement complet à 360 |
| Comportement de la charge | La capacité diminue avec l'extension | Stabilité sur de grands rayons de travail |
| Pièces jointes | Fourches, godets, grappins, plates-formes | Crochets, palonniers, barres d'écartement |
| Précision | Modéré - pour le placement et la manipulation | Haut - pour les levées structurelles et lourdes |
Les chariots télescopiques sont excellents pour hauteur moyenne, charges légères à modérées.
Les grues dominent lorsque le poids, la taille ou la précision est l'exigence déterminante.
Mobilité et adaptabilité des sites
Chariots télescopiques exceller dans la mobilité. Ils peuvent rouler avec une charge, se déplacer sur un terrain accidenté et se repositionner rapidement sans temps de préparation.
Les quatre roues motrices, la marche en crabe et les châssis compacts en font des véhicules idéaux pour sites encombrés ou irréguliers adaptabilité au terrain2.
Grues, En revanche, il faut installation et stabilisation avant le levage.
Les grues mobiles peuvent se déplacer sur les routes et entre les sites, mais grues à tour et grues sur chenilles sont en grande partie immobiles pendant le fonctionnement.
Les grues ont besoin terrain plat et stable et plus d'espace de travail pour gérer en toute sécurité des charges lourdes ou élevées exigences relatives au site de la grue4.
Sécurité et conformité
Les normes de sécurité reflètent l'objectif de chaque machine.
Chariots télescopiques fonctionner sous EN 1459 / ISO 10896 des normes pour les conducteurs de véhicules tout-terrain.
Ils sont équipés de :
- Indicateurs de moment de charge (LMI)
- Capteurs d'angle de flèche et stabilisateurs
- Tableaux de charge indiquer les plages de levage sûres conseils de sécurité5.
Grues suivre EN 13000 (grues mobiles) et les normes internationales correspondantes :
- Limiteur de moment de charge (LML) et Indicateurs de capacité nominale (ICR)
- Protection contre le double blocage
- Prévention automatique des surcharges et contrôle de l'orientation
Les exigences des opérateurs diffèrent également :
- Opérateurs d'engins télescopiques sont généralement certifiés dans le cadre d'une formation à la conduite de chariots élévateurs ou de véhicules tout-terrain.
- Opérateurs de grue nécessitent une certification spécifique des grues et une coordination des signaux de levage normes de formation6.
Important : Un appareil de manutention télescopique doit jamais ne doit pas être utilisé pour un levage suspendu soutenu ou précis, sauf s'il est équipé d'un dispositif d'arrêt d'urgence. accessoires de levage approuvés par le fabricant et a fonctionné dans des limites de charge strictes limitation de l'utilisation7.
Candidatures et aptitude à l'emploi
| Type d'application | Équipement recommandé | Raison |
|---|---|---|
| Chargement, déchargement et déplacement de palettes | Appareil de manutention télescopique | Mobilité et rapidité d'exécution |
| Soulever des matériaux à une hauteur modérée (≤60 ft) | Appareil de manutention télescopique | Installation rapide, accessoires polyvalents |
| Levées de charges structurelles ou lourdes (>20 000 livres) | Grue | Capacité de charge et précision de la sécurité |
| Installation en hauteur ou industrielle | Grue | Avantage de la taille et de l'allonge |
| Logistique des sites en terrain accidenté | Appareil de manutention télescopique | 4RM et conception compacte |
| Placement précis des composants | Grue | Contrôle précis et stabilité |
Dans de nombreux projets à grande échelle, les deux machines travailler ensemble:
l'appareil de manutention télescopique assure le déplacement quotidien des matériaux, tandis que la grue s'occupe des opérations de levage importantes ou lourdes coordination des équipements8.
Orientation professionnelle
- Choisir un appareil de manutention télescopique pour les projets nécessitant manutention multifonctionnelle, performance sur terrain accidenté, et mobilité fréquente sur l'ensemble du site.
- Choisir une grue pour levage de charges lourdes, placement précis de la charge, ou haute altitude où la sécurité et le respect des réglementations sont essentiels conseils de sélection4.
- Évaluez votre le poids de la charge, la hauteur, les conditions du site et l'espace d'installation avant de choisir l'équipement adéquat.
Dans les projets complexes, les chariots télescopiques et les grues sont souvent se complètent - l'un pour la logistique, l'autre pour le levage.
Références
-
Un article de l'industrie expliquant les principales différences de conception et d'utilisation entre les appareils de manutention télescopique et les grues.↩
-
Une comparaison indiquant où les chariots télescopiques et les grues sont les plus performants sur les chantiers.↩ ↩
-
Un guide professionnel décrivant le fonctionnement des appareils de manutention télescopique, les accessoires et les contrôles de sécurité.↩
-
Un aperçu détaillé comparant les applications des grues et des chariots télescopiques dans le secteur de la construction.↩ ↩ ↩
-
Une note technique sur la question de savoir si les chariots télescopiques peuvent remplacer les grues et sur les questions de sécurité qui s'y rapportent.↩ ↩
-
Une ressource expliquant les différences de formation et de certification des opérateurs d'appareils de manutention télescopique et de grues.↩
-
Un article conseillant des pratiques de levage de matériaux sûres lors de l'utilisation de chariots télescopiques.↩
-
Une discussion sur le terrain comparant les mini-grues sur chenilles et les chariots télescopiques dans la coordination du chantier.↩
